Владимир Зеленский ответил президенту Израиля Ицхаку Герцогу после поздравления с Днём независимости Украины и отдельно назвал израильтян дружественным народом. За этой дипломатической формулой — 35 лет отношений, израильская помощь во время войны, старый спор об оружии, Иран, Бабий Яр и несколько вопросов, на которые у Киева и Иерусалима до сих пор разные ответы.
Автор: Стас Шифер
25 августа 2026 года Владимир Зеленский ответил президенту Израиля Ицхаку Герцогу, который поздравил Украину с 35-летием независимости. Украинский президент поблагодарил его за поддержку, напомнил о приближающемся 35-летии дипломатических отношений двух стран и написал о дальнейшем развитии сотрудничества, торговли и связей между людьми.
В конце сообщения появилась формулировка, на которой я остановился отдельно. Зеленский вместе с Еленой Зеленской передал пожелания Ицхаку и Михаль Герцог, а также «дружественному народу Израиля». Он написал и о прямом диалоге, основанном на взаимном уважении, солидарности и общей памяти.
Само поздравление можно пересказать в нескольких строках. История вокруг него в несколько строк уже не помещается. Израиль действительно помогал Украине после российского вторжения, но не дал Киеву всего, чего украинское руководство ожидало в сфере обороны. Иерусалим и Киев сблизились на иранской теме, но это не превратило их автоматически в военных союзников. А за словами об «общей памяти» лежит история, в которой есть и Бабий Яр, и еврейская Украина, и сложные споры о прошлом.
Для НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency в этой истории поэтому важнее не само слово «дружественный», а момент, в который оно прозвучало: до официального 35-летия дипломатических отношений остаётся четыре месяца, и обе стороны уже наполняют эту дату конкретной политической повесткой.
Герцог представляет Израиль, но не определяет всю политику правительства
Для украинского читателя слова «президент Израиля» могут создавать неправильную аналогию с должностью президента Украины.
Ицхак Герцог является главой Государства Израиль, представляет страну и выполняет важные государственные и дипломатические функции, однако исполнительной властью руководит премьер-министр и правительство. Поэтому поздравление Герцога и ответ Зеленского нельзя автоматически превращать в заявление всего израильского кабинета по Украине.
У этого уточнения есть практическое значение.
Личные контакты Герцога с Зеленским продолжались и тогда, когда между двумя странами оставались спорные вопросы. 26 февраля 2026 года президенты разговаривали о российской войне, гарантиях безопасности Украины, позиции Израиля в Генеральной Ассамблее ООН и Иране. Официальное сообщение президента Украины отдельно фиксировало обсуждение иранского режима, сотрудничавшего с россией и поставлявшего ей ударные беспилотники Shahed.
То есть нынешнее поздравление появилось после разговора, где обсуждались уже не юбилеи и протокол, а безопасность.
Есть ещё одна деталь. Герцог использовал пожелание «прочного мира», а Зеленский публично к нему присоединился. Для Украины в августе 2026 года такая формулировка имеет политический вес: война продолжается, поэтому любое слово «мир» сразу упирается в вопрос условий, гарантий и последствий.
Зеленский в ответе Герцогу эти условия не раскрывал.
Приписывать ему больше, чем он действительно сказал, было бы неправильно.
До 35-летия осталось четыре месяца, и точная дата — 26 декабря
Израиль признал независимость Украины 25 декабря 1991 года. Дипломатические отношения между двумя государствами были официально установлены на следующий день — 26 декабря 1991 года.
Именно поэтому фраза Зеленского о юбилее «позже в этом году» означает вполне определённую дату: 26 декабря 2026 года.
Это ещё одна причина не смешивать два юбилея. 24 августа Украина отметила 35 лет собственной независимости. В декабре исполнится 35 лет именно отношениям Украины и Израиля.
История дипломатической инфраструктуры развивалась быстро. Украинское посольство в Израиле появилось уже в 1992 году. Израильское посольство в Киеве открылось в 1993-м.
Для израильтян украинского происхождения эта часть отношений выглядит менее абстрактно, чем дипломатические церемонии. Консульства — это документы, гражданство, семейные вопросы, наследство, доверенности, помощь людям во время войны. Историю украинского дипломатического и консульского присутствия от Тель-Авива до Хайфы мы в НАновости отдельно собирали по датам и именам.
Но самое интересное происходит сейчас.
29 июля 2026 года министр иностранных дел Украины Андрей Сибига — то есть глава украинского МИД — провёл разговор с министром иностранных дел Израиля Гидеоном Сааром. Сибига сообщил ему о российских атаках на гражданские суда в Чёрном море и связал эту тему с мировой продовольственной безопасностью, отдельно упомянув Израиль как страну-импортёра. Они говорили и о подготовке к 85-й годовщине трагедии Бабьего Яра.
В конце разговора Сибига принял приглашение Саара посетить Израиль именно по случаю 35-летия дипломатических отношений.
Это уже не поздравительная открытка.
К декабрю готовится рабочий дипломатический сюжет.
Израильская помощь Украине измеряется не одной цифрой
После февраля 2022 года Израиль выбрал модель помощи, где наиболее заметными стали медицина, гуманитарные проекты, психологическая помощь, вода, энергетика и профессиональная подготовка.
Самый известный эпизод — израильский гражданский полевой госпиталь «Кохав Меир», развёрнутый в Мостиске Львовской области возле польской границы весной 2022 года.
По актуальной сводке посольства Израиля в Киеве, через него прошли около 7000 пациентов. Израиль называет себя первой страной, развернувшей в Украине гражданский полевой госпиталь после начала полномасштабного вторжения.
Но если смотреть дальше одного госпиталя, картина становится менее известной.
Израиль передал Украине шесть бронированных машин скорой помощи MADA. Семь украинских детей с онкологическими заболеваниями проходили специализированное лечение в Израиле. Ещё 14 раненых украинских военнослужащих получили здесь реабилитацию и протезирование. Более 3000 украинских специалистов участвовали в дистанционных программах по травме, первой помощи и работе с психологическими последствиями кризиса, а около 250 специалистов приезжали на профессиональные программы непосредственно в Израиль.
Та же официальная сводка фиксирует сотни тонн гуманитарных грузов, более 206 тысяч горячих порций питания, генераторы, медицинское оборудование и десять крупных комплектов очистки воды, каждый из которых рассчитан на обслуживание до 100 тысяч человек.
МАШАВ, который координировал значительную часть этих проектов, — это израильское агентство международного сотрудничества при Министерстве иностранных дел. Для человека, который не сталкивался с израильской дипломатической системой, проще всего понимать его как государственную структуру, через которую Израиль реализует международные гуманитарные и образовательные программы.
Цифры здесь нужны ещё и потому, что они отделяют спор о политике Израиля от вопроса, была ли помощь вообще.
Она была — и остаётся измеримой.
Самый неудобный вопрос начинается там, где заканчивается гуманитарная помощь
Но именно здесь начинается часть истории, которую дипломатические поздравления обычно обходят.
Украина просила Израиль о более глубоком оборонном сотрудничестве и системах, способных защищать украинские города от российских ракет и беспилотников. Израиль долго проводил значительно более осторожную линию в отношении передачи собственного вооружения.
Это вызывало вполне открытое раздражение Киева.
Ещё в первые годы полномасштабной войны украинский посол Евгений Корнийчук публично говорил, что Израиль должен изменить позицию в отношении продажи Украине оборонительного оружия. Этот спор мы подробно фиксировали в НАновости в материале о требованиях украинской стороны к Израилю.
Поэтому формула «Израиль поддерживал Украину» требует продолжения предложения.
Поддерживал — гуманитарно, медицински, профессиональными программами и рядом других проектов. Но Украина хотела от Израиля большего в сфере вооружений и ПВО.
Я считаю эту границу принципиальной именно для статьи к 35-летию отношений. Если убрать её, получится слишком удобная ретроспектива, в которой четыре с половиной года войны проходят без политических конфликтов.
Они были.
В мае 2026 года я уже разбирал для НАновости выступление тогдашнего посла Израиля в Киеве Михаэля Бродского. Он сам признал, что между странами случались сложные моменты, и сравнил отношения с семейными — близкими, но не свободными от конфликтов. Эта речь Бродского сегодня выглядит интереснее именно на фоне новых слов Зеленского.
Дружескими отношения могут быть и тогда, когда стороны спорят.
Но спор нельзя вырезать из их истории.
Иран сделал украинско-израильскую безопасность гораздо менее теоретической
До 2022 года украинско-израильский разговор об Иране в значительной степени относился к ближневосточной политике.
Потом в украинские города начали массово лететь Shahed.
Shahed — семейство разработанных Ираном ударных беспилотников. россия получила такие аппараты, а затем организовала собственное производство машин этого типа и стала применять их в массированных атаках на украинские города, энергетические объекты и другую инфраструктуру.
Для Израиля Иран десятилетиями является центральной угрозой национальной безопасности. Для Украины иранская военная технология стала физической частью российской войны.
26 февраля 2026 года эта связь прозвучала непосредственно в разговоре Зеленского и Герцога. Украинский президент заявил, что Киев внимательно следит за событиями вокруг Ирана и действиями режима, который поддерживал российскую войну и обеспечивал россию «Шахедами». Герцог, со своей стороны, отметил введение Украиной санкций против иранского режима.
Так появилась точка совпадения интересов, которой практически не существовало в таком виде в первые 30 лет дипломатических отношений.
Но есть предел, за которым анализ превращается в красивую геополитическую схему.
Связка россия — Иран не означает автоматически связку Израиль — Украина как полноценный военный союз. У Иерусалима собственная региональная стратегия, у Киева — война против россии и собственная система международных партнёров.
Совпадает угроза. Не обязательно совпадает вся политика.
Для НАновости — Новости Израиля | Nikk.Agency это, пожалуй, одна из главных перемен последних лет: сегодня Украина может обсуждать Иран с Израилем уже не как далёкую ближневосточную проблему, а через собственный опыт ежедневных атак.
«Общая память» ведёт прямо в Бабий Яр
В ответе Герцогу Зеленский отдельно написал об «общей памяти о нашем прошлом».
Эту фразу легко оставить без расшифровки. Тогда она превращается в дипломатическую декорацию.
У Герцога и Зеленского есть очень конкретный общий эпизод.
В октябре 2021 года Ицхак Герцог приехал в Украину с государственным визитом. Одной из центральных причин стали мероприятия к 80-летию массовых убийств в Бабьем Яру.
Бабий Яр — урочище в Киеве, ставшее одним из крупнейших символов Холокоста на территории бывшего Советского Союза. Только 29 и 30 сентября 1941 года нацисты расстреляли там более 33 тысяч киевских евреев. Позднее убийства продолжились; среди жертв были также ромы, советские военнопленные, подпольщики и другие группы.
Для израильского читателя украинско-еврейскую историю невозможно честно свести только к тому, сколько известных израильтян родились в Киеве, Одессе или других украинских городах.
В ней есть огромный культурный и человеческий обмен. Есть Голда Меир, родившаяся в Киеве. Есть поколения израильтян с семейными корнями в Украине. Есть хасидские паломничества в Умань.
Есть и Холокост, погромы, антисемитизм, коллаборационизм и болезненные споры о некоторых украинских исторических фигурах.
Поэтому слова об «общей памяти» становятся содержательными только вместе со сложной частью этой памяти.
Не случайно в разговоре Саара и Сибиги 29 июля 2026 года рядом с юбилеем дипломатических отношений снова появился Бабий Яр. В 2026 году исполняется 85 лет с момента массовых расстрелов.
Торговля, люди и то, что не помещается в поздравление президентов
Владимир Зеленский упомянул ещё две линии — торговлю и контакты между людьми.
У торговли есть юридический фундамент: соглашение о свободной торговле Израиля и Украины было подписано в январе 2019 года и вступило в силу 1 января 2021 года. До большой войны товарооборот уже приближался к миллиарду долларов: по официальным украинским данным, в 2020 году объём торговли товарами и услугами составлял 907,3 млн долларов.
Эти цифры нельзя переносить на 2026 год как будто ничего не произошло. Полномасштабная война изменила украинскую экономику, логистику, страхование грузов, морские маршруты и воздушное сообщение.
Зато фраза Сибиги 29 июля показывает новую экономическую связку. Российские атаки на гражданское судоходство в Чёрном море украинский министр объяснял Саару в том числе через продовольственную безопасность Израиля как страны-импортёра. Это очень конкретный пример того, как война в Украине касается израильского потребителя не через дипломатические заявления, а через маршруты поставок.
И есть люди.
Украинский МИД в своей справочной информации указывает примерно 30 тысяч жителей Израиля, идентифицирующих себя как украинцы. Но там же есть важная оговорка: цифра примерно в 14 тысяч граждан Украины на консульском учёте относится ещё к началу 2023 года. Поэтому выдавать её за актуальную численность украинцев в Израиле в августе 2026-го было бы неправильно.
Такие детали теряются, когда человек ищет только «Зеленский Герцог Израиль», «35 лет отношений Украины и Израиля» или «помощь Израиля Украине». В одном случае он получает поздравление двух президентов, в другом — цифры госпиталя, в третьем — спор об оружии. На самом деле это части одной истории, которые существуют одновременно.
25 августа Зеленский не объявил о новом союзе Израиля и Украины и не сообщил о новой договорённости.
Он зафиксировал политическое намерение: Украина хочет продолжать прямой диалог с Израилем, развивать торговлю и связи между людьми и публично называет израильтян дружественным народом.
К 26 декабря 2026 года две страны подходят с действующим соглашением о свободной торговле, большим пластом гуманитарного сотрудничества, новым общим разговором об Иране, исторической связью через Бабий Яр и сохраняющимися различиями в вопросах безопасности.
Именно такой набор фактов, а не одно поздравление, описывает состояние украинско-израильских отношений накануне их 35-летия.
…
Зеленский поблагодарил Ицхака Герцога и назвал израильтян дружественным народом. Что реально связывает Израиль и Украину спустя 35 лет. - 26 августа 2026, 15:32,
- Новости Израиля
Россия продвигала «израильский институт»: что OpenAI нашла за вывеской IBI - 26 августа 2026, 15:32,
- Новости Израиля
Израиль официально начал подготовку к «2000-летию Крещения Иисуса Христа» в 2030 году — о чём речь? - 25 августа 2026, 15:38,
- Новости Израиля